Born in New York in 1936, Joan Jonas has been a towering figure in postwar Conceptual and experimentProducator: Charta